Будо

 Основу этого текста составляет перевод главы из книги Цунэо Нисиоки «Будо-тэкина моно но кангаэката: Сю, Ха, Ри» (Способ мышления будо: Сю, Ха, Ри). Прямой перевод с японского часто бывает проблематичным из-за двусмысленности, присущей традиционному японскому стилю написания эссе. Для того чтобы разъяснить авторскую идею и наилучшим образом представить его мысли на ...
Учение школы Тэнсин Сёдэн Катори Синто-рю. Отакэ Рисукэ перевод на русский язык - А. Горбылев   ПРЕДИСЛОВИЕ (Иидзаса Сюриносукэ Ясусада, 20 патриарх Тэнсин Сёдэн Катори Синто-рю) Я очень рад быть свидетелем дебюта книги, посвящённой Тэнсин Сёдэн Катори Синто-рю. Более пятисот лет минуло с тех пор, как Иидзаса Тёисай Иэнао основал школу Тэнсин Сёдэн Катори Синто-рю, которая ...
«Айки» и как пользоваться глазами Мастер решил, что «айки является сущностью будо», основании этого изобрел айкидо. Айкидо, таким образом, представляет собой синоним будо. Этот термин относится не к техникам айки, а к ментальным аспектам. Традиционные японские и китайские боевые искусства обладают техниками, схожими с техниками айкидо. Поэтому наиболее важной ...
Синдикация материалов